in distress
美
英 
例句
learn English imperceptible into a foreign video chat room, let me in distress situation is 90% of a group of special show their body goat.
学英语不知不觉进入一个外国视频聊天室,让我哭笑不得的90%是一群专秀自己身体的色鬼。
Tim: Sure, you know me, always willing to help a damsel in distress.
蒂姆:当然,你知道我,总是愿意帮助处于困境的闺女。
You normally don't see sharks like this running around on the surface, but this animal looks like it's in distress.
通常情况下,你不会看到鲨鱼在水面上游来游去。但是这条鲨鱼看上去好像遇险了。
It was the pleading cry of a strong man in distress, but Bill's head did not turn.
这是一个坚强的人在患难中求援的喊声,但比尔并没有回头。
She was wriggling her body in distress. It was quite as if she were trying to remain on the nursery floor.
温迪苦恼地扭动着身子,就像她使劲要让自己呆在育儿室的地板上。
From the outset Roosevelt was more responsive to the needs of the millions in distress than Hoover had been.
可是从一开始,罗斯福对于千百万处于贫困之中的人们,就比胡佛表现出更强的责任心。
is a natural instinct of the human mind; when A sees B in distress, his conscience always urges him to entreat C to help him.
善心是人的天赋本能。当某甲看到某乙陷于困境,他的良心总是促使他请求某丙去帮忙。
Reports have indicated he shot the man in an attempt to rescue a woman in distress.
报告显示,他朝那个男人开枪是想救一个遇险的女人。
When a vessel, installation, or aircraft is in distress, if it fails to, as in violation of Article 34 of the Maritime Traffic Safety Law.
违反《海上交通安全法》第三十四条规定,船舶,设施或飞机遇难时。
Gold is the only credible currency whose quantity cannot be expanded at will to meet the spending needs of governments in distress.
黄金是唯一的有信用的货币,它的数量无法在遇到问题时根据人的意愿扩大以满足政府的需要。
Witnesses say neither aircraft appeared to be in distress before they collided.
目击者声称在两架飞机在撞毁前没有任何征兆。
Our abiding memory of Anne is of a warm, loving and giving person who would always help anyone in distress, sometimes to her own detriment.
“安妮一直是个热心,可爱,有时即使是有损害自己的她也愿意为有困难的人拔刀相助”。
I have been used to being in distress, missing and waiting, but now must get used to your absence.
我已经习惯了难过、怀念和等待,现在,一定会习惯没有你的存在。
I have been used to being in distress, missing and waiting, but never get used to your absence.
习惯难受,习惯思念,习惯等待,可是却一直没有习惯看不到你。
The conqueror begets enmity; the defeated lie down in distress. The peaceful rest in happiness, giving up both victory and defeat.
战败者悲痛地躺下、征服者因而招致仇怨。平和的人却能舍弃胜利和挫败而安享快乐。
Lawmakers in Shenzhen, Guangdong province have been considering making laws to protect people willing to help strangers in distress.
广东省深圳市的立法者正在考虑立法来保护那些愿意帮助遇难的陌生人的人。
Once the crisis occurred, we had no institution to mobilize our collective resources to help economies in distress in a timely manner.
而一旦危机发生,我们没有一个能及时把我们的集体资源动员起来,以协助陷在困境中的经济体的制度。
Sax: God, I turn out to be such a damsel in distress.
哦,天哪,我竟然成为了一个如此悲惨的女人。
Programmes that depict families in distress are not necessarily representative of the general experience.
描述处于不幸中的家庭的节目并不必然的代表普遍的经验。
Secondly, happiness consists in contentment. A man which is dissatisfied dawn his present condition is usually in distress.
愉快在于知足。一个不满于现状的人终是处在痛苦之中。
I'm sorry to see a great fellow like you in distress.
看到象你这样一个堂堂男子汉愁眉苦脸,我很难过。
Company in distress make the sorrow less.
患难中的同伴减少了你的悲苦。
Its spokesman, Capt Moussa Camara, wearing a red beret, said the junta wanted to "save a people in distress" .
头戴红色贝雷帽的发言人卡马拉上尉(CaptMoussaCamara)表示,该集团希望“拯救人民于危难之中”。
The woman is heard crying out in distress - saying she does not know the man.
可以听到该名女子痛苦的哭喊声,说她不认识这名男子。
Afflict not the heart of the needy, and defer not to give to him that is in distress.
不要扰乱忧苦人的心灵,也不要迟延接济有急难的人。
'We're willing to work with those European countries in distress for a better solution. But . . . we have to be accountable to the people.
我们愿意同欧洲困难国家合作,以求更好地解决问题,但我们需要对人民负责。
The majority of that money will come from sovereign-wealth funds, the white knights of choice for today's bank in distress.
资金大部分来源于君主资产基金,这是当今处于困境的银行的白衣骑士。
He flings away his burden, if he have one, he lightens himself, like a ship in distress; it is too late, the sand is above his knees.
他如有重负则需扔掉,就象遇难的船卸去一切一样,但也已经太迟了,沙已过了他的膝盖。
First, the individual being helped is in distress and unless it escapes on its own it will suffer severe physical harm.
第一,得到帮助的个体动物遇到险情,如果它自己不逃走,将遭受严重的身体伤害。
The most immediate need is more aid to people in distress: the U. N. 's World Food Program put out a desperate appeal for more funds.
最急迫的就是为苦难中的人们给予更多援助:联合国的世界粮食计划呼吁筹集更多资金。
They use calls that imitate prey to attract hungry wolves, including the bugling of elk and a sound resembling a rabbit in distress.
他们会模仿被猎食动物的叫声以吸引饥肠辘辘的狼,包括麋鹿的鸣叫和绝望的兔子。
The reason I make friends with him who are in distress because he was brave, honest, and clever.
我之所以和他交朋友是因为他遇事很勇敢,为人诚实,而且很聪明。
BEN BERNANKE once spoke of dropping money from helicopters, if necessary, to save an economy in distress.
本。伯南克有一次讲到如果必要,会从直升机上往下扔钱,用以拯救经济于危难。
Always eager to help lovers in distress, Aphrodite was equally quick to punish those who resisted the call of love .
虽然阿芙罗狄蒂总是热心帮助遭难的情人,但她也同样迅速地惩罚那些拒绝爱情召唤的人。
We are on the front line, collaborating to provide a safety net for kids in distress.
我们奋战在第一线,通力合作为处在困苦中的孩子们营造安全网。
I'm sorry to see a great fellow like you in distress.
看到象你这样一个堂堂男子汉愁眉苦脸,我很难过。
A statement says: "Do not fight in distress, is indisputable win lose, lose is naturally lost. "
有句话说得好:“遇事千万别争,争赢了也是输了,输了自然是输了。”
No bank wants to use them for fear of sending a signal to the market that it, like Northern Rock, is in distress.
没有银行愿意利用这一渠道,它们担心这会向市场发出一个信号:自己已陷入困境,就如同北岩(NorthernRock)一样。
Evening, morning and noon I cry out in distress, and he hears my voice.
我要晚上,早晨,晌午,哀声悲叹。他也必听我的声音。
Elsewhere, state budgets are in distress as a result of insufficiently conservative budget policies.
此外,由于预算政策失于稳妥,导致国家财政预算陷入困境。
And his age has long been a concern (how many global companies in distress would bring in a new 72-year-old boss? ).
他的年龄也一直成为人们顾虑的理由(在危机时刻,有几家全球性公司聘用72岁的新老板?)
After all, a high interest rate can be a symptom of a currency in distress.
毕竟,高利率是货币灾难的征兆。